Ponto de interrogação

Onde é que é a rua tal, pergunta um automobilista ao homem do café. Ele devolve a pergunta a quem sabe: ó sô Joaquim, onde é a rua tal?'