Espaço de tempo

No livro que ando a ler no intervalo ( A Acidental', Ali Smith) apareceu a frase 'cinco segundos inteiros'. Primeiro achei uma frase estúpida por concluir que os segundos nunca poderiam ser medidos doutra forma que não inteiros. Depois esmiucei a coisa e percebi que num espaço de tempo, ininterrupto, portanto, os segundos das pontas podem ser quebrados, e apenas esses. Então: cinco segundos inteiros, há-os.