Às vezes não ouço bem

Um cliente queria saber se o jerrican era homologado para transportar combustível. Eu percebia amolgado mas respondia como se ele tivesse dito homologado. E ele, efetivamente, disse amolgado... Mas eu às vezes não ouço bem.