Repetição no restaurante

«Então o que é que comeu? Foi o quê?»

Pleonasmo. Na oralidade é perdoável, aliás: nem se nota. Devia haver perdão para a escrita também. Raios partam isto, pá.