domingo, 7 de abril de 2013

Terminus


Terminei de ler o livro 'O Gosto Proibido do Gengibre' de Jamie Ford há para aí uma semana. Apenas tem o senão que já havia referido num anterior post:
 «... Alguns diálogos não se coadunam com a realidade, o autor põe crianças de doze anos falando com vocabulário de adulto (ou então é culpa do tradutor, não sei) e atitudes demasiado crescidas.»

Ao princípio custou-me ler, achei aborrecido. A meio da leitura começou a interessar-me, e a bem da verdade já me habituara aos diálogos demasiado adultos, e daí por diante já só queria saber o desenlace da trama. O livro é pontuado por uma certa tristeza e solidão, e eu pensei que o fim seria infeliz... Mas afinal, não foi.

Sem comentários:

Enviar um comentário