Online é on the line; on the line é na linha

O maquinista diz que andava na linha já antes de casar, se perdesse o último comboio que saia de ao pé da casa da namorada, ia a pé pela linha.